By the way, if you're not going to post the new Hora profile, I will:
http://v-kei.jp/feature/?featureId=166
My translation
(comments in pink)
Name:
Hora
Band name:
Schwarz Stein
Role (in the band): Music composition, keyboard, white makeup
Sex: male (human being)
Birthday:
5/10
Birthplace:
Earth
Height: 203cm
(i.e. the same as Lebron James)
Weight: As much as 3 PET bottles
(i.e. like how Hello Kitty weighs "as much as 3 apples")
Blood type:
AB
Vision: Doesn't need glasses
Shoe size: NIKE 28cm
(roughly an American size 10 or Nike American 11.5)
Hobbies: Sneakers, NBA, ukulele, Hawaii, piano
Special talents: (blank)
Band history:
2002: Schwarz Stein formed
2004: Schwarz Stein ended
2014: Schwarz Stein reformed
Licenses/qualifications:
CAR
Ambitions/Motivations/Talents/etc:
First CD you ever bought in your life:
RUNNING TO HORIZON by Tetsuya Komuro
What got you into music: A revelation from heaven
Why you chose the part you play: (blank)
Artists that influenced you:
SPACE (宇宙 - doesn't seem to be referring to any specific band)
Favorite artists: (blank)
Artists you're currently interested in: NIKE, adidas, Reebok
People you respect: Nobody
Favorite and least favorite foods: Favorite -
Loco moco,
malasadas. Least favorite -
cilantro
Favorite color: None in particular
Thing you're really into lately: (blank)
Your strong points: I wish I knew
Your weak points:
Germophobic, constantly indecisive, nervous, paranoid (疑心暗鬼 - apparently a proverbial formulation)
Special talents: (blank)
Your childhood dream: NBA player
Your favorite word/catchphrase:
ALOHA!