Rudolf Steiner demo - Kuro Ageha download

Cheatsy

-member-
-member-
Joined
Aug 6, 2004
Messages
252
Thanks yet again for the mp3s LejuN!
 

Monophobia

-member-
-member-
Joined
Aug 4, 2004
Messages
1,681
Location
Canada

Anonymous

Guest
I really have no idea why they didn't record this song. Maybe it remained a song for Rudolf Steiner, but ur right Edgey, it would have.

Lejun, I searched my guts out trying to find this song even if it meant payin a hell of a lot for the demo, but thanks to you, it has become available. Thanks a lot.

.....I know this is more to ask for but.....does anyone have the lyrics?I can get the gist of what Kayas sayin but some of the words are hard to understand even on higher quality outputs such as a CD.
 

Edgey

-member-
-member-
Joined
Aug 4, 2004
Messages
1,231
Location
Oot and aboot

LejuN

-member-
-member-
Joined
Jul 30, 2004
Messages
1,616
Translated lyrics for Kuro Ageha coming in a about a week.

+LejuN+
 

Mit

-member-
-member-
Joined
Aug 6, 2004
Messages
40
Location
Northeast, Japan
Kuro Ageha

Long time no see guys, and I think my turn has come...
Here is 黒揚羽(Kuro Ageha)'s kanji version and Romanised.
Enjoy! :)

私の綺麗だった羽はこんなにまでも深く汚れてしまった
乾涸びた約束は二度と還らないわ 突き刺さる情景が痛むの
意味のない肢体など引き千切り捧げるわ
此処から連れ出して

穢らわしい世界など もううんざりなのよ
腐爛した常識も嘲笑も 何もかも全て捧げるから
お願いよ 此処から連れ出して

Watashi no kirei datta hane wa konnani made mo fukaku yogorete shimatta
Hikarabita yakusoku wa nido to kaeranai wa Tsukisasaru joukei ga itamu no
Imi no nai karada nado hikichigiri sasageru wa
Koko kara tsuredashite

Kegarawashii sekai nado Mou unzari nano yo
Furan shita joushiki mo choushou mo Nani mo kamo subete sasageru kara
Onegai yo Koko kara tsuredashite
 

Anonymous

Guest
Is it me or is this song about a butterfly that was captured and then pinned? Very nice song.
 

Geisha

-member-
-member-
Joined
Aug 5, 2004
Messages
2,215
Location
In midnight ruins...
Thank you so much, Lejun! :)
 

faith

-ok-
-ok-
Joined
Aug 5, 2004
Messages
5,388
...
 

gloombox

-member-
-member-
Joined
Aug 5, 2004
Messages
209
Damn. Never should I doubt Kaya's ability to make me verklempt.

....I LOVE YOU KAYA T_T

*cough* But wow, yeah, that's really sad. A lot of desperation and fatigue. ._.
But like, in the Japanese, I see far less clarity of subjects indicating actions, in particular with the lines about the pulling off of legs. I kind of took it as an action being performed on Kaya (because it's his wings, he's the insect), rather than Kaya (the insect-narrator) doing the de-limbing.
Of course, you'd have to translate that as an infinitive, *because* there is no subject given. Therefore "to pull off the useless limbs", etc?

Wah, confusing. ._.
 

Hoshi

-member-
-member-
Joined
Aug 4, 2004
Messages
1,024
Location
[801]
Wow. :shock: Kaya's lyrics ARE my favorite! What the hell is he doing and where is he? He needs to get back to music making ASAP!! A songwriter and vocalist like that shouldn't be NOT making music! We neeeeeeeed you, Kaya!
 

faith

-ok-
-ok-
Joined
Aug 5, 2004
Messages
5,388
edit: nevermind. I'm just dumb.
 

gloombox

-member-
-member-
Joined
Aug 5, 2004
Messages
209
Yes, Kaya does do a lot of the doing, but there's also some doing of Kaya being done.
>_o @ variations of "do"
In Transient, Current, and Corroded Cage it's very obvious.
But, I disagree with you about NVC. Because, well, he's the one making the babies, therefore assuming a passive, female role. But it is empowered. Yeah, Kaya, you are woman, hear you roar. Or something.

But I kind of see Kuro Ageha as a sort of prologue/part of Corroded Cage. I think they have a lot in common, lyrically. Both deal with themes of captivity, torture, and so on, with the narrator in the passive position.

...And note how carefully I'm avoiding directly refering to sex and BDSM. :D

Edit: And also, if Kaya were the one doing the doing, I don't think he would be beging to be swished away or whatever.

Edit Edit: Kaya seems to like butterflies a lot, even back in Isola. (Pst, we need some kind of lyrical stuff on his Isola work)
And all I know about the insect is that it is black, it is common in japan, and they caterpillars are really really cute.
http://www.asahi-net.or.jp/~ak5t-kmn/papil/t96sp95m.jpg
See?
 

faith

-ok-
-ok-
Joined
Aug 5, 2004
Messages
5,388
...And note how carefully I'm avoiding directly refering to sex and BDSM.

*lol* why? he doesn't...

I only know about the songs I've translated...I'll go check out the others. But in current he's drowning himself, in transient he's requesting to be killed.

The babies are so test tube babies and they're going to be there to eat you all >_< that's not passive. Maybe he's just hungry; he is awefully thin.
 

gloombox

-member-
-member-
Joined
Aug 5, 2004
Messages
209
Test tube...maybe....technically.
But like, Kaya's all conceiving the children of sodomy and making someone shake him and uh, have his body. o_O
I dunno, NVC just strikes me as very loving and motherly. Err, in a kinky gay way. <3
The gay babylings in NVC are aggressive, and Kaya just seems to be egging them on. Giving the kids permission, maybe? xD

I think there's a kind of duality to Kaya, and Schwarz Stein itself. There's the Transient-type stuff, that expresses a lot of... victimized emo.
And there's the QoD, Succubus stuff, which expresses a lot of anger. NVC, I think, bridges the the gap between the two parts, because it's passive and soft, and yet Kaya's talking about total destruction of the status quo, or, his little gay babies eating all the heteros.
 
Back
Top